Innholdsfortegnelse:

Hvordan blir jeg rettstolk i NY?
Hvordan blir jeg rettstolk i NY?

Video: Hvordan blir jeg rettstolk i NY?

Video: Hvordan blir jeg rettstolk i NY?
Video: Hvordan blir man godt likt? 2024, November
Anonim

Å være kvalifisert for oppdrag, alle tolker må kvalifisere for inkludering i domstol systemets Tolk Register. Kandidater må bestå en skriftlig flervalgseksamen i engelsk. Etter vellykket gjennomføring av den skriftlige eksamen, kan kandidater bli vurdert på sine muntlige språkkunnskaper.

På samme måte spør folk, hvordan blir jeg rettstolk?

For å bli akkreditert må tolker:

  1. Delta på en prøveforberedelsesøkt som tilbys gratis av departementet.
  2. Bestå en tospråklig eller engelsk domstolstolkeprøve.
  3. Delta på et opplæringsseminar og bestå en skriftlig prøve i rettssalsprosedyrer og tolketikk.

Spørsmålet er deretter, hvor mye tjener en rettstolk i timen? Federal Contract Tolker Overtidssatsen for sertifiserte og profesjonelt kvalifiserte tolker er $59 per time. Språkkyndige ikke-sertifiserte tolker lager $202 for en hel dag. Halvdagsprisen er $111. Overtidsbetaling for språkkyndige ikke-sertifiserte tolker er $35 per time.

Med tanke på dette, hvor lang tid tar det å bli rettstolk?

Potensielle tolker ønsker å bare jobbe i rettssaler kan fullføre en domstol rapporteringsprogram, som vanligvis resulterer i et sertifikat. Disse programmene er tilgjengelige i mange språkkombinasjoner, som engelsk og spansk, og kan vanligvis fullføres innen to år.

Tilbyr domstolene oversettere?

De domstol system gir fremmed språk tolker og signere tolker for ikke-engelsktalende personer og de som er hørselshemmede, gratis, for å sikre at partene tydelig kan forstå saksbehandlingen og er i stand til å delta effektivt i domstol programmer og tjenester.

Anbefalt: