Er den forsterkede bibelen en god oversettelse?
Er den forsterkede bibelen en god oversettelse?
Anonim

De Forsterket Bibel kan være et verdifullt studieverktøy, da de forskjellige "alternative" gjengivelsene kan gi ytterligere innsikt i betydningen av en tekst. Problemet er ordene AMP gir alternative gjengivelser for KAN bety disse tingene, men betyr ikke ALLE disse tingene.

Dessuten, er den forsterkede bibelen en oversettelse?

De Forsterket Bibel (AMP) er et engelsk språk oversettelse av bibel produsert i fellesskap av Zondervan og The Lockman Foundation. Den første utgaven ble utgitt i 1965. Det er i stor grad en revisjon av American Standard Versjon av 1901, med henvisning til forskjellige tekster på originalspråkene.

Dessuten, hva er den mest nøyaktige bibeloversettelsen fra originalteksten? King James-versjon Verdens mest viden kjent Bibeloversettelse , ved å bruke engelsk fra begynnelsen av det syttende århundre. Dens kraftige, majestetiske stil har gjort den til en litterær klassiker, med mange av dens fraser og uttrykk innebygd i språket vårt.

Tilsvarende, hva er galt med den forsterkede bibelen?

Det spesielle problemet med Forsterket Bibel er at den er skyldig i å legge til Guds ord. Det spesielle problemet med Forsterket Bibel er at den er skyldig i å legge til Guds ord.

Hvordan siterer du den forsterkede bibelen?

MLA (7. utgave) The Forsterket Bibel : Inneholder Forsterket Det gamle testamente og Forsterket Nytt testament. Grand Rapids, Mich: Zondervan Pub. Hus, 1965. Trykk.

Anbefalt: